어휘력쌓기

귀화[歸化]와 귀순[歸順]의 차이는 무엇일까요?

세계시민 2009. 11. 9. 11:15

귀화[歸化]와 귀순[歸順]의 차이는 무엇일까요?

 

귀화는 외국인이 다른 나라의 국적을 얻어 그 나라의 국민이 되는 일을 말합니다. 쉽게 말하면 외국인이 대한민국 국적을 얻어 대한민국 국민이 되거나, 반대로 대한민국 국민이 미국 시민권을 취득하여 미국인이 되는 것을 귀화라고 합니다.

 

 

▲ 일러스트레이션=박광수

그렇다면 귀순이란 무엇일까요? 귀순은 적국의 국민 또는 적대적인 인물이 귀화하는 일을 말합니다. 귀순은 결국 귀화의 한 종류라고 보면 됩니다. 북한에서 휴전선을 넘어 또는 어선을 타고 남한으로 넘어온 사람들을 귀순자라고 부릅니다. 그 말에는 북한을 적국으로 생각한다는 뜻이 담겨 있습니다.

 

2009년 5월 1일 한국에 사는 외국인이 110만여 명을 넘어섰다고 합니다. 주민등록인구(4959만3665명)의 2.2%이며, 지난해 89만여 명보다 21만여 명이 증가(24.2%)한 수치입니다.

전체 외국인주민 중 한국국적 취득자(귀화자)는 약 7만 명(6.7%)으로 혼인귀화자는 4만여 명과 기타사유 취득자 3만여 명입니다.